English
Verb
abstaining
- present participle of abstain
Abstention is a term in
election procedure for when a
participant in a vote either does not go to vote (on election day)
or, in
parliamentary
procedure, is present during the vote, but does not cast a
ballot. Abstention must be contrasted with "
blank vote",
in which a participant in a vote cast a deliberately unlegitimate
vote (drawing pictures on the ballot, etc.) or in which he simply
casts a blank vote: a "blank (or white) voter" has voted, although
his vote may be considered a
spoilt vote,
depending on each legislation, while an abstentionnist hasn't
voted. Both forms (abstention and blank vote) may or may not,
depending on the circumstances, be considered as
protest
vote.
An abstention may be used to indicate the voting
individual's ambivalence about the measure, or mild disapproval
that does not rise to the level of active opposition. A person may
also abstain when they do not feel adequately informed about the
issue at hand, or has not participated in relevant discussion. In
parliamentary procedure, a member may be required to abstain in the
case of a real or perceived
conflict
of interest.
Abstentions do not count in tallying the vote;
when members abstain, they are in effect only attending the meeting
to aid in constituting a quorum. White votes, however, may be
counted in the total of votes, depending on the legislation. In
some countries, some activist groups advocates the counting of
white votes and plain abstentions in the total result of vote as a
way of displaying the percentage of people opposed to all
parliamentary options.
A specific case: the 2002 French presidential
election
During the second round of the 2002 French
presidential election,
French
citizens had four possible options, since the election opposed
Jacques
Chirac, leader of the
right-wing
UMP to
Jean-Marie
Le Pen, leader of the
far-right
National Front — the
left-wing,
usually represented by the three main parties
Socialist
Party,
Communist
Party and
Greens,
were beaten in the first turn by Chirac and Le Pen. Citizens could
- either vote for Chirac, as Chirac's party and most of the
left-wing parties called for (republican
reflex against the overthrow of the Republic,
observed in most political crisis in France since the founding of
the Third
Republic) (this is what 82.21% of the people who voted a
legitimate vote — i.e. not counting abstention nor white
votes — did);
- vote for Le Pen, as his followers called for or as some rare
advocates of the politique du pire, or "politics of the worst
option possible", called for, hoping this would lead to a serious
political crisis (17,79% of the people who voted a legitimate vote
chose Le Pen);
- true abstention (not going to vote, which 20.29% of the people
did);
- blank vote (going to vote but deliberately sending a blank
ballot or a ballot with drawings, graffiti, etc., or for neither
Chirac nor Le Pen, etc.: 5.39% of the people who cast a ballot did
this).
Thus, during the two turns of the election, some
left-wing radicals had called for a massive abstention or/and a
massive white votes: instead of giving 82,21% to Chirac against
17,79% to Le Pen at the second turn, they would have rather counted
a mass of left-wing "white votes" which would have put into
question the whole democratic
legitimacy of the election.
Under actual French legislation, nothing would have happened since
abstentionists and neutral, blank, votes are
not tallied
— Chirac wasn't elected with 82,21% support from the
French population, but with 82,21% support from the people who went
to vote and didn't cast a neutral, white, vote.
National procedures
In the
United
States Congress and many other legislatures, members may vote
"present" rather than for or against a bill or resolution, which
has the effect of an abstention.
In the
United Nations Security Council, representatives of the five
countries holding a
veto power (including the
United
States,
United
Kingdom,
France,
Russia and the
People's Republic of China) sometimes abstain rather than
vetoing a measure about which they are less than enthusiastic,
particularly if the
measure otherwise has broad support; by convention their
abstention does not block the measure, despite the wording of
Article 27.3 of the
UN Charter. If
a majority of members of the
United Nations General Assembly or one of its committees
abstain on a measure, then the measure fails.
In the
Council of the European Union, an abstention on a matter
decided by unanimity is in effect a yes vote; on matters decided by
qualified
majority it is in effect a no vote.
See also
abstaining in German: Stimmenthaltung
abstaining in Spanish: Abstención
abstaining in Basque: Abstentzio
abstaining in French: Abstention
abstaining in Portuguese:
Abstenção